mustとhave toの違い その1

『そろそろ髪も伸びてきたし、きらなきゃな～』

突然ですが、この日本文。英語でいうとどうなるでしょうか？？？

～しなければ・・・だからmustを使う？それともhave toを使う？
さて一体どちらでしょう＾＾

正解は『must』。
I must have my hair cut.（髪きんなきゃな～）
という感じで使います。

ではなぜ、I have to have my hair cut.ではダメなんでしょう(≧Д≦)

実はこの文章も間違いではないんですが、
同じ『髪きんなきゃ～』でも使う状況が違うんです(屮゜Д゜)屮

それについては次回のブログでご案内します！！

お楽しみに(ﾉ≧∀≦)ﾉ